One connected experience for communication and learning across languages.Android launch status
BUILT FOR MORE THAN TRANSLATION

Understand more.
Stay yourself.

Pocket Interpreter is taking shape as an Android app for voice translation and two-way conversations. Start with a quick phrase. Grow toward learning, keeping useful words, and speaking for yourself.

Android release in preparation. Quick Translate and experimental Live Interpreter form the foundation; the wider vision below is in development.

Quick Translate preview
9:41
Quick Translate
EnglishYOU

Where is the station?

PortuguêsTAP TO REPLY

Onde fica a estação?

▣ Face to face
Reply without leaving the screen.

Illustrative product preview · Interface may change before release.

ONE CONNECTED EXPERIENCE

One app. Four ways
to move forward.

Choose the job that fits the moment. The product plan connects everyday communication with learning, without making you navigate a wall of tools.

01 / INTERPRETERFoundation

Talk together

Start a hands-free Live exchange, see what the app is doing, and pause when the conversation needs room.

Explore Interpreter
02 / TRANSLATEExpanding

Translate the moment

Begin with two-way text or voice. The plan adds photos, documents, messages, and shared audio.

Explore Translate
03 / LEARNIn development

Make it yours

Practise with an AI speaking coach, short lessons, listening exercises, and useful corrections.

Explore Learn
04 / SAVEDIn development

Keep what matters

Choose the phrases and language preferences worth keeping, then turn them into practice.

Explore Saved

The planned continuity carries chosen language and preferences between moments. It is not a promise to keep every conversation or transcript.

TRANSLATE / THE EVERYDAY FOUNDATION

A conversation should
feel like a conversation.

Say it, type it, show it, and give the other person space to reply. Both languages stay visible on a single screen.

01

Both sides stay put

Two persistent language panels make it easier to see what was said and answer in the other direction.

02

Use the words you have

Type a phrase or use the microphone control. Play translated speech aloud when your device supports it.

03

Make it easy to answer

Tap the translated side to reply, or switch to Face to face when sharing the phone works better.

In development for Quick: copy and share, slower replay, language detection, pronunciation help, a phrasebook, and faster access from other apps and the home screen.

РУССКИЙ

Слушаю

Phone shared between two people
Listening

Both sides can see where the conversation is.

TranscriptEnd

Illustrative Live mode preview

02 / LIVE INTERPRETER

Stay present.
Let the words move.

Start a spoken session and share the phone between two people. Pocket Interpreter shows when it is listening and interpreting, with controls to pause or end the exchange.

01Hands-free after you start
02Visible conversation status
03Pause when you need to

Live language pairs are experimental. Live requires internet and available Interpreter Time, the allowance available for live sessions. For important decisions, confirm details with a qualified person.

IN DEVELOPMENT / MY VOICE

Your voice.
Their language.

The defining ambition of Pocket Interpreter is to let you opt in to translated speech that sounds like you. The vision brings My Voice into Live, Quick, voice notes and replies, with remote calls subject to further review—so crossing a language barrier does not mean losing your identity.

01

Your own voice, by choice. The plan never copies the person you are speaking with.

02

Meaning before performance. Text and language quality are checked before a voice is used.

03

Control stays visible. Consent, enrolment, and deletion are part of the feature design.

My Voice is not available in the current app. It will require technical, privacy, and language-by-language review before release.

MY VOICE CONCEPT
YOUR WORDSIt's good to see you.
IN THEIR LANGUAGEÉ bom ver você.

IN DEVELOPMENT / THE WIDER PRODUCT PLAN

For all the ways life
crosses a language.

The next parts of Pocket Interpreter extend the same care for meaning from a shared phone to what you read, hear, and say throughout the day.

01 / CAMERA & DOCUMENTS

Read what is in front of you

Translate photos, signs, menus, screenshots, and documents. The plan keeps important numbers tied to their source.

02 / MESSAGES & VOICE NOTES

Reply where life happens

Bring text or audio from another app into Pocket Interpreter, understand it, and prepare a reply in their language.

03 / MEANING CHECKS

Know when to check

Carry the app’s checks for names, numbers, and critical facts into new modes, with context when a phrase needs explaining.

04 / ACROSS DISTANCE

Connect beyond one room

Locked-screen listening and private playback are planned for Live. Remote links and translated calls need further device and legal review.

05 / PERSONAL CONTEXT

Carry what you approve

Use chosen names, pronunciation, formality, and language preferences across modes without automatically carrying transcripts.

06 / READY WHEN NEEDED

Prepare for a real moment

Quick access, a checked phrasebook, recent phrases, and validated offline packs are on the build plan.

Building for the Android launch

Quick Translate and experimental Live Interpreter are the current foundation. The wider Android experience includes learning and saved phrases as each part is completed and verified. My Voice is planned for a future update after launch.

LEARN / IN DEVELOPMENT

From being helped
to being understood.

Translate a moment, save the useful part, then practise it until you can use it yourself. The planned Learn experience combines short lessons, guided role-play, listening and pronunciation practice, corrections, and an AI speaking coach.

Encounter→Save→Practise→Use it yourself

SAVED / IN DEVELOPMENT

Keep the parts
you choose.

Saved is planned as a deliberate collection of phrases, helpful audio, and language context—not a permanent record of every exchange. Useful phrases can become review cards, while temporary recent translations stay separate.

LANGUAGES

Meet in the middle.

The current foundation connects English with Spanish, Russian, and Portuguese. The roadmap expands typed translation and prioritises carefully reviewed speech in more languages, including Kazakh.

Live support for current pairs is experimental. Planned languages and features are not available until built and checked. Downloaded models can support typed Quick phrases; speech may still require internet.

CURRENT PAIRS
English↔Español
English↔Русский
English↔Português
Built for a two-way exchange

CONVERSATION GUIDES

Make the next exchange easier.

Explore the two-way flow, understand Live's practical limits, and prepare for everyday conversations across languages.

02 / CONVERSATION

Follow the next
translated turn.

See how Quick and experimental Live work, including language pairs and connection requirements.

Conversation translation guide →

Plan for the moments that need a little more care.

04 / HOTEL

Find the booking.
Confirm the stay.

Practise a Spanish check-in, follow likely replies and ask about a missing booking or room problem.

Spanish hotel check-in guide →

USE ON YOUR PHONE · PRINT FOR THE TRIP

Take something useful with you.

Prepare an exchange before you need it. These website tools work independently of Pocket's Android release.

PREPARE

A small phrase sheet
for your next stop.

Choose practical phrases, keep both languages together, and print a fallback card.

Make travel phrase cards →
CONFIRM

Show the detail.
Agree on it together.

Make a price, date or name easier to see without sending your entries to a translation service.

Make a confirmation card →
CHECK

Know your phone
before you go offline.

Check text, microphone input and playback separately, then keep your preparation checklist.

Check offline readiness →

Browse the tools · Check a language pair

A LITTLE MORE PEACE OF MIND

Know what the app does.
And what it does with data.

Clear expectations matter as much as a clear translation. Read how the current app processes conversations, what may be retained, and how to ask for your data to be removed.

CLEAR BY DESIGN

What happens behind the words matters.

Live conversation requires online processing. The linked policy covers the current app; planned features such as My Voice will need updated disclosures before release.

Questions? Contact support

GOOD TO KNOW

The practical questions.

What works now, what is planned, and where to get help.

Is Pocket Interpreter on Google Play yet?

The Android release is in preparation. This site will link to the official Play listing when it is publicly available.

Is My Voice available now?

No. My Voice is planned for a future update after launch. It must pass privacy, technical, and language-quality review before anyone can use it.

Will Pocket Interpreter do more than Live interpretation?

Yes. The launch plan also covers photo and document translation, learning tools, and the phrases you choose to save. Each feature will be listed as available only after it is built and checked. Voice notes are planned for a future update after launch.

Can I use it without internet?

Typed Quick Translate may use a downloaded language model when online translation is unavailable. Live Interpreter requires internet, and speech features may also need a connection.

Which languages are available?

Current pairs connect English with Spanish, Russian, and Portuguese. Live support for these pairs is experimental. The roadmap includes more languages, but each will be shown as available only after it is built and checked.

Is it suitable for critical decisions?

Translations can be imperfect. For medical, legal, emergency, or other high-stakes decisions, confirm important details with a qualified person.

Who makes Pocket Interpreter?

Pocket Interpreter is developed by LenuraLab, a product of Lenura Ventures Inc.

ANDROID RELEASE IN PREPARATION

Better conversations
are on the way.

We are preparing Pocket Interpreter for release. Explore the current foundation and planned experience here; features still in development will be available only after they are completed and checked.

Help us improve Pocket’s website

Allow Google Analytics and Ahrefs Web Analytics to measure visits to Pocket’s website? Google also measures scrolling, outbound links and tool activity. You can decline and change your choice below at any time.

What is measured

With your permission, Google receives website activity and browser/device information. Ahrefs receives page visits and browser/device information, and uses IP addresses to estimate location. This measurement excludes URL query strings, fragments, form contents, email addresses and app conversations. Ahrefs does not receive referring URLs. Advertising personalization is disabled. Google Analytics cookies last up to 90 days; Ahrefs uses no analytics cookies. Your choice is saved on this device for 180 days. Provider privacy information: Google and Ahrefs. Contact Pocket support with website data questions.