PICK A PHRASE · PRINT A BACKUP

Carry a small phrase sheet you can actually find.

Choose a few useful English–Spanish lines for your next exchange. Build a clear bilingual sheet, show it on your phone or print it before leaving.

Android release in preparation

Quick Translate and experimental Live Interpreter are the current foundation. This website will link to the official Google Play listing when it is public. Product previews and examples are illustrative.

See launch status →

Choose your phrases

These are fixed English–Spanish examples, rather than a translator for new sentences. Select the lines you need. The booking-name template, when selected, copies the name exactly as entered into both sides.

This tool does not submit your entries, put them in a link or save them in browser storage. Use Reset to clear the form and generated sheet. Use Print to save a paper copy or choose your browser’s Save as PDF option. Website analytics follow your analytics choice and receive no entered details from this tool.

Your phrase sheet

Only a fixed name slot is supported. This does not translate names, addresses or new sentences. Leave it blank to keep a space to fill by hand.

Select at least one phrase

Example sheet: 3 phrases. Build a sheet after changing your choices.

English–Spanish travel phrases

Fixed examples for practice. Check the context and leave room for the reply.

English

Hello.

Español

Hola.

English

Could you say that again, please?

Español

¿Puede repetir, por favor?

English

Can you write it down, please?

Español

¿Puede escribirlo, por favor?

Make the reply part of the plan

A phrase card helps you start or repair an exchange; it does not predict the answer. Point to one line at a time. Give the other person room to reply, then check important numbers and names in writing. Copy destination names from the original booking instead of rewriting them.

Open your saved PDF while the phone is offline to check that it is available. This website does not install an offline app or download a language pack. A printed card also works when the battery is flat.

For a longer exchange, see the hotel check-in guide. For amounts and dates, build a detail confirmation card.

Where the examples come from

Reference-checked by AI/editorial review; not native-speaker reviewed. No recorded audio is supplied. The fixed examples were checked on 15 October 2026. These references support the finite wording and context; they are not measured Pocket translation results.

The sheet does not perform arbitrary translation, guarantee understanding or replace a qualified interpreter for a medical, legal or other consequential decision. Review your own context before using a line. See current Pocket help for the app’s separate capabilities.

Help us improve Pocket’s website

Allow Google Analytics and Ahrefs Web Analytics to measure visits to Pocket’s website? Google also measures scrolling, outbound links and tool activity. You can decline and change your choice below at any time.

What is measured

With your permission, Google receives website activity and browser/device information. Ahrefs receives page visits and browser/device information, and uses IP addresses to estimate location. This measurement excludes URL query strings, fragments, form contents, email addresses and app conversations. Ahrefs does not receive referring URLs. Advertising personalization is disabled. Google Analytics cookies last up to 90 days; Ahrefs uses no analytics cookies. Your choice is saved on this device for 180 days. Provider privacy information: Google and Ahrefs. Contact Pocket support with website data questions.