Travel conversation guide

Start Spanish small talk with room for a reply

A greeting and a short shared topic are enough to begin. Leave time for the answer; a conversation is more useful than a series of memorised questions.

Android release in preparation

Quick Translate and experimental Live Interpreter are the current foundation. This website will link to the official Google Play listing when it is public. Product previews and examples are illustrative.

See launch status →

Choose an opening that fits the moment

EnglishSpanishUse
Hello.Hola.A neutral greeting; punctuation is editorial, with no added promise or social register.
Excuse me.Disculpe.A polite formal singular attention-getter. It does not mean permission has been granted.
Thank you.Gracias.A general expression of thanks; no gender or number substitution is needed.

Use a greeting when someone is available to talk. “Disculpe” can attract attention, but it does not make an interruption convenient. A busy queue or a staff member handling another task may call for waiting rather than another phrase.

Keep the first topic easy to answer

Choose something both people can see or are already discussing: a place you are visiting, an activity at an event, or an item you are choosing. Avoid starting with private personal details. You can decide in advance which information you are comfortable sharing, such as a first name rather than a full itinerary.

Practice prompt in EnglishWhy it is manageableKeep out of the first turn
This is my first visit here.One statement gives the other person a choice of reply.A long story about the entire trip.
I am learning a little Spanish.Sets a realistic pace for a learner.A claim that you will understand every answer.
I enjoyed this place.Refers to a shared context.An unrelated personal question.

These are editorial practice ideas in English, not reviewed Spanish translations. Use the finite Spanish phrases for opening and repairing the exchange.

Make space for an unexpected answer

EnglishSpanishUse
Sorry, I do not understand.Lo siento, no entiendo.Reports lack of understanding, rather than asserting that the other person or app is wrong.
Could you say that again, please?¿Puede repetir, por favor?Formal singular request to repeat. The omitted object is understood from the preceding turn.
More slowly, please.Más despacio, por favor.In the conversation context this asks for a slower pace, not a quieter volume.

Reference-checked by AI/editorial review; not native-speaker reviewed. No recorded audio is supplied. A phrase helps start or repair a conversation; confirm the other person’s answer separately.

If you recognise only one word, do not pretend you understood the full reply. Ask for repetition or return to a simpler shared topic. A smile, nod or short acknowledgement alone may not establish that both people understood the same detail.

Know how to end the exchange

A short “Gracias” can acknowledge the help or conversation. You do not need to keep asking questions to make a brief exchange successful. Practise opening, listening, asking for one repeat and closing. The practice worksheet helps you assess that sequence without giving yourself a fluency score.

Sources and scope

Practical examples and checklists on this page are editorial exercises, not recordings, measured app results or claims about a currently released feature.

Help us improve Pocket’s website

Allow Google Analytics and Ahrefs Web Analytics to measure visits to Pocket’s website? Google also measures scrolling, outbound links and tool activity. You can decline and change your choice below at any time.

What is measured

With your permission, Google receives website activity and browser/device information. Ahrefs receives page visits and browser/device information, and uses IP addresses to estimate location. This measurement excludes URL query strings, fragments, form contents, email addresses and app conversations. Ahrefs does not receive referring URLs. Advertising personalization is disabled. Google Analytics cookies last up to 90 days; Ahrefs uses no analytics cookies. Your choice is saved on this device for 180 days. Provider privacy information: Google and Ahrefs. Contact Pocket support with website data questions.