Travel conversation guide

Spanish airport phrases and the details to keep visible

Keep the airline’s flight information in view. Use Spanish labels to orient yourself, then confirm the flight number, destination and latest instructions with the airline or airport.

Android release in preparation

Quick Translate and experimental Live Interpreter are the current foundation. This website will link to the official Google Play listing when it is public. Product previews and examples are illustrative.

See launch status →

Recognise these airport labels

SpanishEnglishCheck alongside it
LlegadasArrivalsWhether you need arrivals or departures.
SalidasDeparturesThe terminal and flight shown.
Número de vueloFlight numberThe complete airline code and number.
InformaciónInformationWhether it is an airport or airline desk.

The labels are reference checked against the Ministry of Education travel booklet. They do not replace current flight displays, airline messages or staff instructions. A familiar destination can appear on several different flights.

Build a flight detail card

Write the flight number, date, origin and destination exactly as shown by the airline. Add the terminal or gate only when you have current information, and note when you checked it. Keep boarding information separate from an unrelated hotel booking so you can show the relevant detail without exposing everything on your phone.

DetailExample formatWhy it matters
FlightAirline code + all digitsA destination alone is ambiguous.
Date15 October 2026An overnight trip can cross dates.
TimeTime + local airport contextA bare time can be misunderstood.
Baggage issueBag description + baggage tag kept private until neededThe desk may need a specific bag, not all luggage.

If your bag has not arrived

No ha llegado mi equipaje means “My luggage has not arrived” in the referenced booklet. Use it to introduce the issue, then follow the airline’s process. Show the baggage tag to the appropriate staff when asked, and ask for written next steps. This page does not state compensation or immigration rules.

EnglishSpanishUse
Can you write it down, please?¿Puede escribirlo, por favor?Formal singular request to write the preceding detail; lo refers to that detail. It does not translate a user-entered value.
Could you say that again, please?¿Puede repetir, por favor?Formal singular request to repeat. The omitted object is understood from the preceding turn.

Reference-checked by AI/editorial review; not native-speaker reviewed. No recorded audio is supplied. A phrase helps start or repair a conversation; confirm the other person’s answer separately.

Before leaving the desk

Check the action you are expected to take, where it happens and when. Read back the location or show it on your phone. If staff update the gate or meeting point, replace the old note instead of keeping two competing instructions. For the journey into town use the ticket checklist.

Sources and scope

Practical examples and checklists on this page are editorial exercises, not recordings, measured app results or claims about a currently released feature.

Help us improve Pocket’s website

Allow Google Analytics and Ahrefs Web Analytics to measure visits to Pocket’s website? Google also measures scrolling, outbound links and tool activity. You can decline and change your choice below at any time.

What is measured

With your permission, Google receives website activity and browser/device information. Ahrefs receives page visits and browser/device information, and uses IP addresses to estimate location. This measurement excludes URL query strings, fragments, form contents, email addresses and app conversations. Ahrefs does not receive referring URLs. Advertising personalization is disabled. Google Analytics cookies last up to 90 days; Ahrefs uses no analytics cookies. Your choice is saved on this device for 180 days. Provider privacy information: Google and Ahrefs. Contact Pocket support with website data questions.